Business Trip(1998/5/14〜1998/7/11:USA  Tennessee)
第3週目
 

5/25(月)
今日はアトランタのデパートめぐり。最初、ティファニー が入っているデパートに行ったが、店が閉まっていた。次にビィトンが入っている店に行ったがビィトンの店内には入らなかった。集合時間を決めていたので、店内を散策。子供の土産を買おうとしたが、これだというものがなかった。
デパートを出ると道をはさんで向こう側に日本の本屋があった。店の名前は岩瀬書店。店内に入ってみると、日本の本屋と変わらなかった。少し違う点は日本と同時発売でないことである。同時期発売のものは航空便にて運ばれてくるので高い。また、店内にポッカの自動販売機があったので、缶コーヒーを買って飲んでみた。ものすごく甘い。同じラベルだが、やはりメイドインUSAである。
本屋の近くにCOMP USAがあったので入ってみたが新しいマックは無かった。ガックリ。
アトランタを出る前に日本食材の店『とまと』に寄った。ここはノックスビルにある韓国系の店とは違い、日本人向けの店だった。なんか懐かしさも感じた。はっきり言ってなんでもある。ただ、ラベルに英語が書かれている違いとドルで売られているぐらいである。
夜、家に電話したが健康診断に行ってて不在。

5/26(火 )
連休明けではあるが、疲れもなく仕事が出来た。図面をE永さんに検図に出し、TN用の書き方について再度説明があった。検図の指摘箇所の修正を実施。
昼食はアメリカに来て始めて、ケンタッキーフライドチキンに行った。注文するのに失敗。あまり旨くなかった。もう来ることはないだろう。
次の仕事の調査を実施。E永さんに言って保全と打ち合わせ日程を決めてもらった。夕方、H家さんに電話をした。引継をした仕事の経過を連絡してもらえたが、結構トラブルがありそうである。定時後は車にガソリンを入れた。入ったスタンドがフルサービスの店だったのでちょっと高かった。もうそこには行かないだろう。ガソリンを入れた後は、明日のゴルフのためにボールとティーを買いにWAL-MARTに行き、一番安いロストボールを購入。夕食はファミリーレストランに入った。しかし、なかなか手順がわからず苦労した。
夜、家に電話したが奥さんが母子教室の役員会にて不在。

5/27(水)
午前中は指摘箇所の修正を実施。大型コピー機にてコピーをする機会があったので行ってみると、米人のおばちゃんが紙つまりを起こしたらしく、コピー室に入っていくと助けを求めるような目で私を見た。コピー機はゼロックスなので日本と同じであり、すんなり直った。
昼食は中華のバッフェ。これがなかなかいけるのだ。行く回数が増えるかも。
昼からは14:30からの保全との打ち合わせ資料作りを実施。保全との打ち合わせ結果は、日本で考えてきたことと若干食い違いが発生した。図面のまとめ方に時間が掛かりそう。

定時後は、来月結婚するBENのお祝いコンペ。こちらに来て、4回目のゴルフ。このペースだと何回行くことになるやら。ラウンドはE永さん、K川さん、S井君。
ゴルフの後で夕食を異人館に行って、牛丼を食べた。マッシュルームが入っていたのには驚いた。店内に日本人保全の人達全員集結していた。
家に電話をし、7月の終わりに実家へ帰るための飛行機チケットを買ったかのチェックをした。

5/28(木)
テネシーに来て2週間。生活パターンも慣れ、結構快適な毎日。
仕事は昨日打ち合わせした件を図面反映することを実施。図面を切り貼してトレスでコピーしようとしたが、なぜかトレスのロールが無い。E永さんに聞くと2ケ月前にあったとのこと。結局、白紙の紙に切り貼をし直し、トレスの図面用紙を手差しで入れコピーした。とにかくコピーには困る。紙のサイズが日本と違うのだ。
次に昨日検図してもらった図面の出図準備を実施。 出図印がないだけで、基本的には日本と同じである。
定時後はオルタ生技のK谷さんの家に夕食を招待された。結構大きな家、そして周囲の環境が良さそうである。いろいろアメリカでの公私の話を聞くことが出来た。S井君には参考になったであろう。

5/29(金)
今週は出勤が4日だったので、あっという間に過ぎてしまった。仕事の方も予定より早いペースで進んでいる。というのも日本で準備して来たおかげである。次の仕事からは構想しか考えていないものばかりである。
工機設計のおばちゃん(?)が日本でいうテプラの新しいのを購入したみたいで、私とS井君にこちらでの名前でラベルを作ってくれた。とりあえす目立つところ(ノートの表紙)に貼っておいた。
今日で5月の締めだったので、勤務時間(残業記録表)を記入し、E永さんの承認を得て、日本にFAXを送った。今月の残業は14時間。来月はいっぱいやってやろう。

夕食は水曜日の昼に行った中華のバッフェ。昼より1ドル高い。飲み物を水にしたら昼と同じ位の料金になる。やっぱり中華は口に合う。でも食べすぎに注意。

S井君が体調不良を訴えてきた。日本を出るころから血圧が上がっているらしい。おそらくまた血圧が上がっているのだろう。今日は早めに寝る部屋に行ってしまった。一人でこちらのテレビを見ていてもつまらないので、私も22:00前には部屋に入った。

5/30(土)
今日はノックスビルのスキーショップ捜し。S井君が安城工機の出張者に場所を聞いたのだが、いざ行ってみると見つからない。結局、別のスポーツ店に入って、S井君が聞いた。大通りをはさんだ逆の道沿いということが判明。教えてもらった道を考えて運転している時に気の緩みが生じた。左車線を走っていたのだ。20〜30メートルくらい。S井君も考えていたので、気がつくのが遅かった。幸いにも対向車が来なかったので運がよかった。しかし、教えてもらったにもかかわらず、なかなか見つからない。それもそのはず、看板にはSKIという文字があったが小さく目立つものではなかった。まず入ってから店内を見回してSKIがあるのを確認できた。しかし、規模が小さい。種類も少なく、日本製のは全く無い。見ていると店長らしきおじさんが寄ってきた。するといろいろ話かけてくるではないか。言っていることの半分位は理解できたが、私からは話すことはなかった。S井君は一生懸命会話をしていた。はっきり言ってSKIは万国共通なことは分かった。また、ノックスビルスキークラブの会報までくれた。最後にテネシーに来年またきたら、店に来なさいという雰囲気での会話で店を出ることにした。
次にウエスタンモールに行った。まずは昼食を軽く食べ、土産になりそうなものを物色し始めた。大リーグとか、バスケットボール、ナイキの帽子を売っている店があった。そこで、自分用と槙一用のナイキの帽子を購入。その他は土産になりそうな物はなかった。
メルビルに戻り、グレートスモーキーマウンテンに車を走らせた。出向者が言ってた通り、足助みたいなもんだった。川で遊んでいる人が多かった。車のチューブ、浮輪などで川に浮かんでいた。これからもっと暑くなると気持ち良さそう。私達は車をさらに奥へと走らせ、車でのツアーコースに入っていった。途中渋滞したので何かなとみてみると、熊の親子が林の中にいるではないか。 大勢の人が車から降りて、カメラ、ビデオで撮影していた。怖くないのだろうか。ツアーコースを1周してアパートに帰った。17:00に型設計のA山君が向かえに来てくれることになっていた。今日の夕方はA山君の家に招待。家に行ってみると前者(E永さん、K谷さん)の家はまた違った作りである。今まで一番大きなリビングを備えていた。A山君も来てまだ8カ月。S井君にとっては新鮮な苦労話を聞くことが出来たと思う。招待してくれる奥さんには感謝致します。私達の為に、日本食をたくさんの種類を作ってくれるのである。A山君の家では焼魚(さけ) を食べさせてもらって感謝感激。

5/31(日)
今日もノックスビルを探検。しかし、日曜日の午前中は店は開いていない。なぜかというと、午前中は米人は教会に行くからだとE永さんが教えてくれた。ファーストフードは開いていたので昼食を食べ、その後は自動車販売店廻りを実施。S井君が来年出向で来た場合のことを考えて価格調査をしたいため。こちらの販売店を廻って気がついたこと、1・カタログというものがほとんど置いていない、2・価格表が置いていないの2点である。おそらく、車種によってグレードが少ないので、展示車に価格を貼っておくだけでよいからである。日本みたいにグレードとオプションが沢山あり、その組み合わせによって価格が違ってくる。アメリカではそんなことがないようである。買うことが決まって車があれば、そこから乗って帰れるらしい。ナンバープレートは紙に書いたものを代用し、後で、市役所にいって取得するそうだ。なんとも日本では考えられないことばかりの連続。
次にウエスタンモールに行き、デズニィーショップで子供の土産を購入。その後は、アパートに車を走らせ、アパートに一番近い食料品店で夕食の材料と朝食のパン・バナナ等を購入しアパートに帰った。
17:30からゴルフ練習場に行き、90球打った。日本みたいにネットで囲われていないし、芝の上で打てるので練習になった。しかも5ドル。でも、ゴルフハーフで15ドルを考えると割高な気がする。
日曜日は自炊となっているので、野菜炒めと味噌汁、ご飯にふりかけと寂しい夕食。外食ばっかっりでは飽きてしまうのでい1週間に1回程度はいいかも。

第2週目←  →第4週目