５／１４（木）
自宅を１４：３０にタクシーで出発し、空港には１５：３０到着。
１６：００ 頃、一緒に行くS井君と合流したが見送りのH家さんがなかなか来ず、一人中に入らず待つ。
１６：４５に、ようやくH家さんが到着し、N村さんとE永さんへの土産を受け取り。

名古屋→ポートランド（MD１１）
日本語を話せるクルーが多いので非常に快適だったが、やはり９時間は長い。乗客も日本人だらけ。
ポートランドでの入国審査で待っている人はほとんど日本人。今回は３人で行ったが、私は３人目に審査をしたので何も聞かれず入国することが出来た。１人目の人は聞かれ、２人目は前の人と同じと答え、私は何も聞かれず。
S井君とTNから帰るI倉さんとで話がついていたみたいで会うことが出来た。I倉さんは相変わらず調子良さそうであった。I倉さんの同行者はミカワエンジニアリングの人達２名。

ポートランド→アトランタ（MD１１）
日本語の話せるクルーが１人。めったに来ないので飲み物・食事時は結構苦労した。
私の横にいた米人がいきなりカバンからパソコンを出したので見てみるとPowerBook3400c だった。そして、仕事みたいなワークシートにてバリバリ打ち込んでいた。ただ圧倒されるばかりである。しかし、私が携帯しているのがPowerBook540c であり、性能差がありすぎて出す気にならなかった。
アトランタ空港上空にて着陸許可が出ないため１５分位旋回し、着陸してからはゲート待ちにて時間ロスをした。そのため、ノックスビル行きのフライトまでギリギリだった。地下鉄ではE →B に移動。

アトランタ→ノックスビル（MD８８）
やっと最後の乗り継ぎである。窓際の席だったので景色を見てみると以外と低空飛行に感じた。
ノックスビル に到着すると私とS井君の出迎えは出向中のE永さん、オルタの冷鍛の係長出迎えはCプロ出張者数名が迎えに来ていた。しかし、荷物が届いていない。アトランタでの乗り継ぎの時間が少なかったので荷物の積み込みが出来なかったということである。DMTNの米人生技の人が係員に聞いてみると、次の便で運ばれてくる言っているということだった。とりあえずアパートに行くことにし、１２：３０頃にまた空港にくることにした。

アパート（Sanday Springs) に着くと部屋に明りがついていて、中には出向中のI黒さんとＫ倉君、仕上げのF田さんが待っていた。ささやかではあるが、WelcomeParty をしてくれた。F田さんは体調いま一ということで、１時間位で帰り、１１：３０過ぎにはI黒さんとK倉君が帰り、１２：２０頃にE永さんの車に乗って空港に向かった。しかし、とっくに到着していなければいけない飛行機が着いておらず２０分位待つことになった。結局、スーツケースを持ってアパートに帰り、シャワーを浴びて寝たのが３：００頃だった。明日、E永さんは７：３０分には向かえに来ることになっている。

５／１５（金）
会社
はっきりいって睡眠時間は３時間半。でも以外と眠くない。しかし、午後になって眠くなりそう。
E永さんが予定通り７：３０ に向かえに来てくれた。１週間後の車通勤を考え、道を覚えようとしたが全然分からない。１０分位で会社に到着。写真でしかみたことのない工場だったが工場周辺も含めて環境のいい所という感じがした。事務所に入り、まず主要な方達に挨拶まわりをして、その後、工場見学をした。スタータの設備はイメージがつかめているが、オルタは全然分からない。また、オルタはA プロの設備（新設機）は稼働・調整中だった。
昼前にネーム作りを実施。TNでの名前候補を工機設計の米人が考えてくれていて、その中から選んだ。「KATO」でいくことにした。ビデオカメラとパソコンを使って１０分程度で完成。
昼食はいきなり外食。バーガーキングに連れて行かれた。この辺でのハンバーガー屋では一番おいしいらしい。チキンバーガーを食べたが結構おいしかった。
昼からは半袖のユニホームを３着もらい、早速着替えてネクタイとはおさらば。その後、日本から送った荷物の確認を実施。しかし、書類のバインダーが入っていない。自分では詰めたのに、総務がS井君の荷物も入れた時に入れ忘れたかも。でも、それが無いと仕事にならない案件もある。日本の月曜日に電話して確認しよう。
１５：００からは私は関係のないチューブ研磨レス機のスライド製作品不具合打ち合わせに同行させられた。あまり、変なことを言わないように注意。人の仕事だから勝手な発言は禁物。
工場の外の喫煙所にて型関係のN田さんにバッタリ会った。TNに来ることは言ってなかったのでビックリしていた。いろいろ世間話を３０分程度話した。

定時後
K倉君が時差ボケを解消するには疲れてこちらの時間で寝るのが一番とゴルフに誘ってきた。断わるわけにはいかず、ハーフを回った。約３年振りのコース。でも、安いとは聞いていたがカート付でハーフ１７ドルは安い。
ゴルフの後はE永さんの家で夕食をご馳走になった。そして、E永さんに送ってもらって明日のために寝ることにした。明日はE永さんの車で生活雑貨品と食料品の買い出し。

５／１６（土）
私は８：００前から起きていたが玄関の叩く音が聞こえなかった。実はE永さんが９：００前に来て玄関を叩いたらしい。応答がないので、まだ寝ているもと思い、一旦家に戻り、電話をかけてきた。私は２階の部屋で何かベルの音がどっかからすると思い、ドアを開けて見ると自分の所の電話が鳴っていた。E永さんはすぐ行くからと言って電話を切った。S井君を見てみるとまだ熟睡モードに入っていた。
まず最初はWALLMART に行き、生活雑貨を購入。しかし、大きなショッピングセンターである。日本なら、岡崎のHYPERMARTをもう少し大きくした感じである。次はノックスビルに向かい、東洋人向けの店で米とインスタントラーメンを購入。朝食と昼食を兼ねた食事をするために、OLD COUNTRY BUFET に入った。最初にお金を払い、その後は食べ放題、飲み放題の形式の店だった。次はパソコンショップCOMPUSA に行った。店内を一回りしたが、Mac の台数は究めて少ない。また、発表されたばかりのPowerBookG3 を置いてあることを期待したが、無かった。その次はノックスビル最大のモールに行った。１階の店舗を一回りしたが、大きいという印象だけだった。ここでは、平日用のスポーツシューズを購入。モールを出てからは隣にある東洋人向けの店でみそなどの調味料を購入。
ノックスビルでの買い物を終了させ、車を走らせた。テネシー大学の横を通り、中心街を抜け、帰って来た。メルビルに戻ってからは食料品を購入し、アパートに戻った。
アパートに戻ってからは暇だったので、近くを散策。ジョギングには最高のロケーションである。散策を終え、夕食を作りS井君と食べた。夕食後、E永さんから電話があり、明日のゴルフの時間連絡だった。

５／１７（日）
時差ボケのおかげで、６：００前に目が覚めた。その後眠れなかった。
１０：００ にE永さんが向かえに来てくれた。部屋を出る前に、ダニ・ゴキブリ退治用の殺虫剤（バルサンみたいなもの）をセットした。後は帰ってきてから、喚起をして、掃除機をかければ少しはましであろう。
本日のゴルフは１ラウンド。カート付で２５ドル。湿気がないので暑いけれど快適にゴルフが出来た。バーディ１つ、パー２つだが、ティーショットがダメなので、１０４だった。
ゴルフの後は、E永さんから掃除機をかりて部屋の掃除を実施。１９：４０頃に会社に電話し、H家さんにちょっとした報告と書類のないことを総務に確認をお願いした。
明日から本格的に仕事をするので早く寝よう。