 |
|||||||||||||||
| てぶくろ ウクライナ民話 (絵：エウゲーニー・M・ラテョフ) |
|||||||||||||||
 |
|||||||||||||||
| ある冬の日のことです。 おじいさんが、子犬と一緒に森を散歩していました。 「ほぅ～！歩いていたら、だんだんポカポカしてきたね」 おじいさんは、てぶくろをぬぐと、 ポケットに入れることにしました。 ところが、そのかたほうを道に落としてしまいました。 おじいさんは手袋を落としたことに気づかずに、 そのまま 行ってしまいました。 |
|||||||||||||||
 |
|||||||||||||||
| そこへ、ネズミがやってきて、いいました。 「あったかそうな手袋だなぁ～、そうだ！ここをぼくのおうちにしよう」 ネズミは、手袋のおうちにもぐりこんで、いいました。 「これはいい！ちっとも寒くさいし、ねごこちもバッチリだ」 「ここで暮らすことにするわ！」 |
|||||||||||||||
 |
|||||||||||||||
| ネズミが喜んでいると、向こうから、 カエルが「ぴょんぴょん」はねてきました。 「わぁ～、手袋のおうちだ、だれ、手袋に住んでいるのは？」 「くいしんぼうネズミ。あなたは？」 「ぴょんぴょんガエルよ。わたしも入れてくれますか」 「もちろんです。どうぞ」 ほら、二匹になりました。 二匹は手袋の中で、ぬくぬく暖まりした。 |
|||||||||||||||
 |
|||||||||||||||
|
しばらくすると、向こうから、ウサギがはねてきて、いいました。 「だれだい、手袋に住んでいるのは？」 「くいしんぼうネズミと、ぴょんぴょんガエル。あなたは？」 「はやあしウサギ。これはステキなおうちじゃないか。 ぼくも一緒に住ませてくれないか」 「どうぞ。中は暖かいよ！早く入っておいで」 ウサギは嬉しそうにもぐりこみ、手袋の中は三匹になりました。 |
|||||||||||||||
 |
|||||||||||||||
| するとこんどはキツネが「コンコン」鳴きながらやってきました。 「どなた、手袋に住んでいるのは？」 「くいしんぼうネズミと、ぴょんぴょんガエルと、 はやあしウサギ。あなたは？」 「おしゃれギツネよ。あったかくて気持ちのよさそうなおうちね。 わたしも仲間に入れてちょうだい！」 「いいですとも、まだまだ中は広いからね」 キツネが入って手袋の中は四匹になりました。 |
|||||||||||||||
 |
|||||||||||||||
| それからまたしばらくすると、オオカミが「ウォーン」 とほえながら、やってきました。 「おやおやみんな楽しそうだね。だれだ、手袋に住んでいるのは？」 「くいしんぼうネズミと、ぴょんぴょんガエルと、 はやあしウサギとおしゃれギツネ。あなたは？」 「はいいろオオカミだ。おれも仲間に入れておくれよ」 「どうぞ、お入りなさいな、にぎやかになってうれしいわ」 もう、これで五匹になりました。 手袋の中は動物たちでいっぱいです。 |
|||||||||||||||
 |
|||||||||||||||
| そこへこんどは、イノシシが土けむりを上げながら走ってきました。 「ふるん ふるん ふるん。 だれだね、手袋に住んでいるのは？」 「くいしんぼうネズミと、ぴょんぴょんガエルと、 はやあしウサギとおしゃれギツネと、はいいろオオカミ。 あなたは？」 「きばもちイノシシだよ。みぃ～んなあったかそうにしてるじゃないか！ おれもそこに住ませておくれ」 さあ、こまりました。 「お～ぉオ。君がネズミくんぐらいちっちゃかったら入れたんだけどな ちょっと無理じゃないですか」 「だいじょうだ！きっと入ってみせるぞ」 「それじゃどうぞ」 もう、これで六匹です。 手袋の中は動物たちで、ぎゅうぎゅうづめです。 |
|||||||||||||||
 |
|||||||||||||||
|
その時、木の枝がぱきぱき折れる音がして、 大きなクマが「のっし、のっし」とやってきました。 「だれだ、手袋に住んでいるのは？」 「くいしんぼうネズミと、ぴょんぴょんガエルと、 はやあしウサギとおしゃれギツネと、 はいいろオオカミと、きばもちイノシシ。あなたは？」 「うお～ うお～。のっそりグマだ。ぼくもそこへ入れておくれよ」 「とんでもない。満員です。おれでも大変だったんだ！ もう手袋がやぶけてしまうよ」 「ためしたみなきゃぁわからないよ！ やってみせるさ。どうしても入るよ」 「しかたがない。でも、ほんのはじっこにしてくださいよ」 クマは大きな体を手袋に押し込みます。 これで七匹になりました。てぶくろパンパンにふくらんで、 今にもはじけてしまいそうです。 |
|||||||||||||||
 |
|||||||||||||||
| さて、森を歩いていたおじいさんは、 てぶくろが片方ないのに気がつきました。 お～ぉ、手袋はどこだろう～ あ～困ったな さっそく、探しに戻りました。 子犬が先にかけていきました。 どんどん駆けていくと、手袋が落ちていました。 手袋はムクムク動いています。 子犬は「ワン ワン ワン」と吠え立てました。 「あっ！誰かが手袋をひろいにきたんだ」 とたんに動物たちはピューンと手袋から飛び出しました。 みんなはびっくりして、てぶくろからはいだすと、 森のあちこちへ逃げていきました。 |
|||||||||||||||
 |
|||||||||||||||
| おじいさんは、動物たちが手袋の中にいたなんてちっとも知りません。 「お～あった、あった。こんな所に落としていたのか お～っ、寒い！早くおうちに帰ろう」 おじいさんはからっぽの手袋を拾いあげると、うちに帰っていきました。 |
|||||||||||||||
 |
|||||||||||||||
| 「う～ん、ビックリしたね！ でも、みんなでいるとあったかいね！」 「そうだね、手袋がなくてもあったかいね」 手袋からでた動物たちは、身を寄せあうと、 仲良く森のなかへ 帰っていきました。 |
|||||||||||||||
| おしまい The end |
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
| エウゲーニー・M・ラテョフ | |||||||||||||||
|
|||||||||||||||